Editor-in-chief of Parents magazine Grace Bastidas explains why May feels overwhelming for families and shares simple ways to reduce stress and stay on track as the school year ends.